Beaucoup trop beau
Le village de Pujols et ses environs me semblaient souvent trop irréels dans les couchers de soleil ou les randonnées dans les vignes. Comme dans un paysage idéalisé de romantiques, j’ai trouvé la vue sur les champs beaucoup trop belle pour être vraie. Sur cette image, je prends un coucher de soleil et un motif de carte postale idéal de Pujols pour le combiner et y ajouter un arc-en-ciel artificiel.
Machines
Quand je suis arrivé à Pujols au début du mois d’octobre, les raisins pour la production du vin étaient juste récoltés partout. Pendant des jours, j’ai pu entendre les gigantesques machines, complètement étranges pour moi, gronder devant mon appartement le matin et le soir. Alors que j’étais sur une route dans les environs de Pujols et que je me faisais doubler encore et encore par les machines, j’ai remarqué l’énorme gorge à l’arrière, avec laquelle les raisins sont récoltés. Je ne connais pas ces machines de mon pays natal et j’ai voulu les dépeindre dans une image comme je les ai remarquées ; des créatures gigantesques et aliénantes roulant sur la terre et dévorant tout.
Obscur I – II
En Bavière, il n’y a presque plus de châteaux d’eau, c’est dommage. J’étais ravie de voir ces étranges structures de l’architecture moderne comme d’immenses sculptures partout dans le paysage. On peut en voir un particulièrement impressionnant sous de nombreux angles entre Pujols, Castillion et sur la route de Libourne. A Libourne, j’en ai trouvé un autre dans un style architectural particulier. De cette façon, des compositions picturales ont été créées avec une reproduction de châteaux d’eau répartis en légères variations dans un paysage brumeux.
Alles Wein
„Alles Wein (Tout vin)“ est le titre de cette composition de différents domaines. En fait, c’est l’une des impressions les plus frappantes que j’ai eues de l’environnement. Le nombre de nuances et de vues différentes dans lesquelles les champs se présentent est impressionnant. J’ai voulu exclure les voies, la végétation restante et tout le reste afin d’illustrer une vision des perspectives impossibles et l’appropriation d’un seul succès d’exportation.
Herzlichen Dank an den Förderverein des Oberpfälzer Künstlerhaus e. V.
Der Förderverein Oberpfälzer Künstlerhaus e. V. ermöglicht jährlich etwa 20 bayerischen Künstler/innen einen mehrwöchigen Aufenthalt im Ausland oder in den zwei deutschen Partnerinstitutionen.